Esco助力菲律宾探险队至中国拜谒菲律宾国父及菲律宾苏禄王墓之旅


May 11, 2018

 

    4月28日,菲律宾前总统菲德尔·瓦尔德斯·拉莫斯主持了菲律宾巴郎盖探险队开启从马尼拉驾驶帆船往返中国旅程的庆祝活动。他们在旅程中参观诸多中国保有的中菲历史文化遗迹,包括厦门晋江的黎刹纪念碑和山东德州的苏禄王墓。Esco集团全程助力这一彰显中国和东南亚人民在历史长河里水乳交融、和睦相处情谊的伟大旅程。

      1930年,苏门答腊岛移民建立了菲律宾历史上第一个国家—苏禄丹国(在今菲律宾的苏禄群岛)。当时的中国和苏禄国便通过船只航运开始了密切友好往来。2018年4月28日,巴郎盖探险队队长,菲律宾前环境部部长Arturo Tavarro Valdez率队驾驶着象征世界海洋文化、以1976年发现的巴朗盖木船为原型复原建造的木质帆船,开始了这段奇妙的旅程。

 

     巴郎盖探险队追寻明永乐年间苏禄国三王远渡重洋访问中国的足迹,在福建泉州登岸,并到晋江黎刹纪念碑拜谒菲律宾国父。扶西·黎刹是菲律宾独立运动领导人,被尊为“国父”,但根在福建,其高祖父柯南为中国福建晋江上郭村人,清康熙元年移居南洋,后其父定居菲律宾。中菲两国之间,晋江与菲华社会渊源之深可见一斑。

 

     钩沉历史,中国和东南亚人民并未因浩渺的南海而疏远隔离。明永乐年间苏禄三国国王亲率舰队,历经艰险出访中国,与永乐皇帝结下了深厚的友谊。然而,归国途中东王不幸染上重伤寒在山东德州不治而亡。后明成祖亲自撰写悼文,将苏禄东王厚葬于德州。苏禄东王去世后,其长子率众回国继承王位,王妃及次子、三子和侍从十余人留居德州守墓。雍正时期东王后裔加入中国国籍,从此东王后人成为中华民族大家庭的一员,也促成了两国民族、文化互相融合的一段佳话。601年后,巴郎盖探险队也来到了德州瞻仰东王墓。

     此次旅行取得了圆满成功。

    作为重要嘉宾,Esco集团的创始人和执行董事长Lim Lay Yew受邀参与了庆祝活动。Esco集团成立40周年之际,我们鼎力支持巴郎盖探险队的此次航行。因为巴郎盖探险队的中国之旅不仅揭开了尘封多年的中菲友好历史,也唤起了我们对父母祖辈早年乘船从中国出发下南洋(特别是在马尼拉)的家族回忆。Esco自己的旅程也许从那时就已经开始了。

     巴郎盖探险队同样代表着Esco,因为我们一样勇敢,一样斗志昂扬。Esco最初航行过未知的海洋,最终成为经验丰富的水手,驰骋于海洋之中。我们衷心感谢探险队邀请我们参加此次冒险活动。凭着决心和激情,Esco也将会取得更大的成功!

相关链接: 

https://www.philstar.com/headlines/2018/04/29/1810486/balangay-team-journeys-china

https://www.rappler.com/nation/201328-wooden-philippine-boats-retrace-historic-china-voyage

http://news.abs-cbn.com/life/04/28/18/wooden-philippine-boats-to-retrace-historic-china-voyage